Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ
Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

 

Βαγκιἔλι^ου-ου: Ευαγγέλιο.

Βάϊ: Ίσως, μπορεί. Βάϊου και βάϊα: Κυριακή των Βαΐων.

Βάκαε-α: Αγελάδα. Πληθ.: βέτσ^ι-λι.

Βάλι-α: Κοιλάδα με τρεχούμενο νερό. Μβάλι: στην κοιλάδα για πλύσιμο ρούχων.

Βαλί-ου: Διοικητής (τούρκικο).

Βάλσαμ^ου-ου: Βάλσαμο. Βαλίτσε-α: βαλίτσα.

Βάλτ^ου-ου: Βάλτος, έλος.

Βαρικό: Μέρος που αναβλύζουν νερά, έλος, τέλμα, βούρκος.

Βαϼκανίδε-α: Είδος άγριου λαχανικού.

Βασιγιέ-λου: Βασιλιάς. Βασιλώνιε-α: βασίλισσα. Βασιλία: βασίλειο. Βασιλόπουλ^ου: Βασιλόπουλο. Βασιλοπούλαε: βασιλοπούλα.

Βάσ^ου-ου: Σκεύος της κουζίνας μεταλλικό ή μπακιρένιο. Πληθ.: βάσι-λι.

Βάτουμ^ου: Σκοτώνω, φονεύω. Βιτυμάτ^ου-ου: σκοτωμένος. Πληθ.: βιτυμάτσ^ι-ιε. Θηλ: βιτυμάτε-α. Πληθ.: βιτιμάτι-λι.

Βάτρε-α: Εστία για τη φωτιά. Σ^ι αστίνγκαε βάτρα: να σου σβήσει η εστία, εννοώντας να σου σβήσει, να καταστραφεί το σπίτι σου.

Βάχτι-α: Κάποια στιγμή της ημέρας. Τσι βάχτι βίνι;: πότε περίπου ήρθε;

Βἔγκι^ου: Φρουρώ, φυλάω, αγρυπνώ, επιτηρώ. Βιγκιάτ^ου-ου: Φυλαγμένος. Πληθ.: βιγκιάτσ^ι-ιε. Θηλ.: βιγκιάτε-α. Πληθ.: βιγκιάτι-λι.

Βἔντ^ου: Βλέπω. Βιτζούτ^ου-ου: Φανερός και εμφανίσιμος. Πληθ.: βιτζούτσ^ι-ιε. Θηλ.:βιτζούτε-α. Πληθ.: βιτζούτι-λι. Βιτζούτα: η εμφάνιση, το πρόσωπο.

Βἔντουρ^ου-ου: Χήρος. Βἔντουρε-α: Χήρα. Βένντισ^ου: Αξιοπρεπής, περήφανος, θηλ: Βένντισε.

Βἔρ^ι: Σκουλαρίκια. Βἔϼε: τα σκουλαρίκια.

Βἔρντι-α: Πράσινο. Βἔρντι μούϼε: πράσινο σκούρο. Βιρτζέστ^ου: Πρασινίζω.

Βἔρ^ου-ου: Αληθινός, βέρος. Κουσουρίν^ου βἔρ^ου: συγγενής βέρος, πρώτος εξάδελφος. Θηλ.: κουσουρίνε βιάρε.

Βἔϼσ^ου: Χύνω. Βιϼσάτ^ου-ου: χυμένος. Πληθ.: βιϼσάτσ^ι-ιε. Θηλ.: βιϼσάτε-α. Πληθ.: βιϼσάτι-λι. Βιϼσάτε-α. λέγεται και το μέρος που τα νερά κυλάνε, δεν λιμνάζουν. Το ρήμα Βἔρσ^ου: χύνω, χρησιμοποιείται κατά κανόνα για υγρά που αν χυθούν στο έδαφος δεν ξαναμαζεύονται. Δες και σσιέϼτ^ου, ζντισσέϼτ^ου.

Βἔρτζ^ου: Λάχανο, κομπορλάχανο.

Βι! : Επιφώνημα στο άκουσμα μη ευχάριστου γεγονότος. Βι! Κοφτό = βρε! Βίιιι! μακρόσυρτο: οπωπωπω.

Βιάρε-α: Καλοκαίρι.

Βιάρτζε-α: Λαχανικό άγριο.

Βίγλαε-α: Στένωμα, πέρασμα όπου υπάρχει σκοπιά για επιτήρηση, παρατήρηση.

Βίδρε-α: Είδος νερόφιδου, η βίδρα.

Βίε-α: Κανάλι, μικρό ρυάκι, αυλάκι. Βίδε-α: βίδα, κοχλίας.

Βίζιτε-α: Επίσκεψη επί πληρωμή, βίζιτα.

Βικαέφι-α: Εκκλησιαστικό κτήμα, ιερό μέρος, βακούφικο.

Βικἔτζ^ου: Παλιώνω. Βἔκι^ου-ου: Παλιό. Θηλ.: βἔκιε-α.

Βιλαέτι-α: Επαρχία τούρκικη.

Βιλἔντζε-α: Μάλλινο κλινοσκέπασμα, βελέντζα.

Βιλιντζούκαε-α: Μάλλινη γυναικεία κάπα.

Βίν/τ^ου & βίμτ^ου: Αέρας, άνεμος.

Βίν/τουρἔτζ^ου & ζβιν/τουρἔτζ^ου: Αερίζω, ανεμίζω, στεγνώνω. Ζβιν/τουράτ^ου-ου: αερισμένος. Πληθ.: ζβιν/τουράτσ^ι-ιε. Θηλ.: ζβιν/τουράτε-α. Πληθ.: ζβιν/τουράτι-λι.

Βίνε-α: Αρτηρία, φλέβα, νεύρο. Αϼσιρά σέντζι ντι βίνε: πετάγονταν αίμα από τη φλέβα.

Βίνιρ^ι-α: Παρασκευή. Βένους, Βένερις: Αφροδίτη. Η Παρασκευή στην αρχαιότητα είναι η ημέρα της εβδομάδας αφιερωμένη στην λατρεία της θεάς Αφροδίτης. Ακόμα και σήμερα λέγεται μουσσιάτα βίνιρ^ι: ωραία Αφροδίτη. Σε πάρα πολλές περιπτώσεις οι «Βλάχοι» μνημονεύουν ακόμα τους αρχαίους θεούς.

Βινίτε-α: Ερχομός. Βινίτ^ου: έχει έρθει. Βινίτε: έχει έρθει.

Βίνιτε-α: Το μπλε σκούρο χρώμα προς μαύρο. Άλμπε ντι βίνιτε: γαλάζιο.

Βίνντικ^ου: Θεραπεύω. Βινντικάτ^ου-ου: θεραπευμένος. Πληθ.: βινντικάτσ^ι-ιε. Θηλ.: βινντικάτε-α. Πληθ.: βινντικάτι-λι.

Βίνντ^ου: Πουλάω. Βινντούτ^ου-ου: πουλημένος. Πληθ.: βινντούτσ^ι-ιε. Θηλ.: βινντούτε-α. Πληθ.: βινντούτι-λι.

Βιρβιρίτσε-α: Ο σκίουρος, δες και καἔντουρ^ου.

Βιρβιρούσσιε-α: Σβόλιασμα, κουρκούτι σβολιασμένο.

Βίργινε-α: Παρθένα εξ ου και βιργινάδα.

Βιρισἔ^ου-ου: Πίστωση, βερεσές.

Βιρό-λου: Ρουφήχτρα, δίνη ποταμού.

Βιϼώρε: Ποτέ. Ιτσι βιϼώρε: καμιά φορά, ουδέποτε.

Βίσσιν^ου-ου: Βυσσινιά. Βίσσινε-α: βύσσινο.

Βιτζούτε-α: Η όψη, η εμφάνιση.

Βιτούγι^ου-ου: Το κατσίκι από το σταμάτημα του γάλακτος μέχρι ενός έτους.

Βίτσε-α: Λεπτό ραβδί, βίτσα.

Βιψἔστ^ου: Βάφω. Δες λουγιἔτζ^ου.

Βλαψἔστ^ου: Βλάπτω. Βλαψίτ^ου: βλαμμένος.

Βλουγισἔστ^ου: Ευλογώ. Βλουγισίτ^ου-ου: Ευλογημένος. Βλουγισίτε-α: ευλογημένη.

Βόι: Εσείς.

Βόμ^ου: Ξερνώ, κάνω εμετό. Βουμἔρι-α: το ξέρασμα.

Βούβαλ^ου-ου: Βουβάλι. Βουργιἔλαε-α: βαρέλα.

Βούλαε-α: Βούλα, σφραγίδα.

Βούλπι-α: Αλεπού. Πληθ.: βούλπι-λι.

Βουλτούρ^ου-ου: Αρπακτικό πτηνό, αετός.

Βουλτουσσσέστ^ου: Βαλτώνω. Βουλτουσίτ^ου-ου: Βαλτωμένος. Θηλ.: βουλτουσίτε-α.

Βουργιἔστ^ου: Μαλώνω, επιπλήττω. Βουργἔρι-α: μάλωμα.

Βουργίτ^ου-ου: Μαλωμένος. Πληθ.: βουργίτσ^ι-ιε. Θηλ.: βουργίτε-α. Πληθ.: βουργίτι-λι.

Βουϼκουλάκ^ου-ου: Βρυκόλακας, κακός άνθρωπος, απεχθής.

Βουϼτσισσἔστ^ου: Βουρτσίζω.

Βουσστουτζέστ^ου: Μαραίνω, μαραγκιάζω. Βουσστουτζέρι-α: μαράγκιασμα. Βουσστουτζέτ^ου-ου: μαραμένος. Πληθ.: βουσστουτζέτσ^ι-ιε. Θηλ.: βουσστουτζέτε-α. Πληθ.: βουσστουτζέτι-λι.

Βουτουλάϼ^ου-ου: Ασκός μεγάλος από δέρμα για αποθήκευση γαλακτοκομικών.

Βουτσἔλαε-α: Ξύλινο δοχείο νερού που έπαιρναν μαζί τους οι Βοσκοί.

Βρἔου & βρόι: Θέλω, αγαπώ. Βρἔρι-α: αγάπη. Βρούτ^ου-ου: αγαπημένος. Πληθ.: βρούτσ^ι-ιε. Θηλ.: βρούτε-α: αγαπημένη, η αγάπη μου. Πληθ.: βρούτι-λι.

Βρόμε-α: Βρώμα. Μπώχαε-α: μπόχα.

Βυϼτόσ^ου-ου: Δυνατός, γερός, βιρτουόζος. Πληθ.: βυϼτόσ^ι-ιε. Θηλ.: βυϼτσ^ιώσε-α. Πληθ.: βιϼτώσι-λι.